Chuyển đến nội dung chính

Thông báo Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân

Chính sách bảo mật và bảo vệ dữ liệu cá nhân

Văn bản này là Thông báo Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của DIRU. Văn bản giải thích dữ liệu nào được thu thập khi truy cập diru.vn hoặc sử dụng phần mềm DIRU, dữ liệu được dùng vào việc gì và cách gửi yêu cầu về dữ liệu cá nhân.

Phiên bản: 30/10/2026Hiệu lực: Kể từ ngày đăng tải trên diru.vnĐơn vị vận hành: DIRU (Công ty Cổ phần Diru Việt Nam)
Xem nhanh mục lục (13 điều)
  1. Điều 1. Phạm vi và căn cứ pháp lý
  2. Điều 2. Vai trò của Cơ sở lưu trú và DIRU
  3. Điều 3. Dữ liệu được thu thập
  4. Điều 4. Mục đích và căn cứ xử lý
  5. Điều 5. Bên nhận dữ liệu
  6. Điều 6. Dữ liệu khi dùng trợ lý AI
  7. Điều 7. Thời gian lưu giữ
  8. Điều 8. Bảo vệ dữ liệu và xử lý sự cố
  9. Điều 9. Quyền của chủ thể dữ liệu
  10. Điều 10. Rủi ro có thể xảy ra
  11. Điều 11. Miễn trừ trách nhiệm
  12. Điều 12. Trách nhiệm của người dùng
  13. Điều 13. Cookie và cập nhật chính sách

Điều 1. Phạm vi áp dụng và căn cứ pháp lý

Thông báo Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân và Chính sách bảo mật này (“Chính sách”) áp dụng cho hoạt động xử lý dữ liệu cá nhân của Công ty Cổ phần Diru Việt Nam (“DIRU”) trên website diru.vn và phần mềm quản lý lưu trú DIRU khi các phân hệ được mở cho Cơ sở lưu trú.

Chính sách được xây dựng theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15, Nghị định số 356/2025/NĐ-CP, Luật Giao dịch điện tử năm 2023, Bộ luật Dân sự năm 2015 và các văn bản pháp luật liên quan của Việt Nam.

1.1. Cách hiểu các chủ thể

  • “Cơ sở lưu trú”: Tổ chức, hộ kinh doanh hoặc cá nhân kinh doanh lưu trú sử dụng phần mềm DIRU.
  • “Người dùng”: Chủ cơ sở, quản lý và nhân sự được Cơ sở lưu trú cấp tài khoản; người gửi biểu mẫu trên diru.vn.
  • “Khách lưu trú”: Cá nhân đặt phòng, lưu trú hoặc trao đổi với Cơ sở lưu trú, kể cả khi dùng tài khoản Diru Pass.
  • “Chủ thể dữ liệu”: Cá nhân mà dữ liệu cá nhân phản ánh, theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân.

Điều 2. Vai trò của Cơ sở lưu trú và DIRU

Nhóm dữ liệuBên kiểm soátVai trò của DIRU
1. Dữ liệu khách lưu trú, đặt phòng, phiếu thanh toán và sổ quỹ của Cơ sở lưu trúCơ sở lưu trúBên xử lý dữ liệu: xử lý theo thao tác, cài đặt và chỉ dẫn của Cơ sở lưu trú
2. Tài khoản Người dùng, hồ sơ xác thực cơ sở và thanh toán phí dịch vụ DIRUDIRUBên kiểm soát và xử lý dữ liệu
3. Tài khoản Diru Pass của Khách lưu trú (thông tin đăng nhập, liên hệ)DIRUBên kiểm soát và xử lý dữ liệu. Thông tin đặt phòng tại từng Cơ sở lưu trú thuộc nhóm 1
4. Biểu mẫu tư vấn, liên hệ, đăng ký nhà cung cấp và thống kê truy cập trên diru.vnDIRUBên kiểm soát và xử lý dữ liệu
Với dữ liệu nhóm 1: Cơ sở lưu trú quyết định thu thập thông tin gì của khách, chịu trách nhiệm thông báo cho khách và bảo đảm có căn cứ hợp pháp khi nhập, đồng bộ hoặc chia sẻ dữ liệu qua phần mềm DIRU. DIRU không sử dụng dữ liệu này cho mục đích riêng của DIRU.

Điều 3. Dữ liệu được thu thập

3.1. Khi gửi biểu mẫu trên diru.vn

Gồm họ tên, email, số điện thoại, tên cơ sở hoặc đơn vị, chức vụ, tỉnh/thành phố, mô hình lưu trú, số phòng, phân hệ quan tâm và nội dung lời nhắn. Người gửi không ghi mật khẩu hoặc giấy tờ tùy thân của khách lưu trú vào biểu mẫu.

3.2. Khi tạo tài khoản và xác thực cơ sở

Gồm họ tên, email, số điện thoại, mật khẩu đã mã hóa, vai trò trong cơ sở, Mã số thuế, thông tin tài khoản ngân hàng dùng để chuyển khoản xác thực, giấy tờ kinh doanh và giấy tờ của người đại diện (khi được yêu cầu bổ sung), cùng chứng từ thanh toán phí dịch vụ.

3.3. Khi sử dụng phần mềm

Gồm nhật ký đăng nhập và lịch sử thao tác (ai tạo, sửa, xóa dữ liệu và vào thời điểm nào), ảnh chứng từ hoặc ảnh vận hành do Người dùng tải lên, thông tin thiết bị và trình duyệt phục vụ bảo mật.

3.4. Dữ liệu khách lưu trú do Cơ sở lưu trú nhập hoặc đồng bộ

Có thể gồm họ tên, ngày sinh, quốc tịch, số điện thoại, email, giấy tờ tùy thân phục vụ khai báo lưu trú, lịch sử đặt phòng và lưu trú, phiếu thanh toán, thông tin xuất hóa đơn, tin nhắn trao đổi, và thông tin tài khoản Diru Pass khi khách tra cứu đặt phòng.

3.5. Khi truy cập diru.vn

  • Nguồn truy cập: Tham số chiến dịch (utm_*) và tên miền trang giới thiệu được lưu trong sessionStorage của tab trình duyệt để gắn kèm khi gửi biểu mẫu. Dữ liệu này tự xóa khi đóng tab.
  • Thống kê truy cập: Website dùng Google Analytics để thống kê lượt xem trang, nguồn truy cập và lượt bấm nút. Google Analytics dùng cookie định danh trình duyệt và có thể ghi nhận địa chỉ IP, loại thiết bị và vị trí gần đúng. Thông tin người dùng nhập vào biểu mẫu không được gửi vào Google Analytics. Chi tiết và cách từ chối tại Chính sách Cookie.

Điều 4. Mục đích và căn cứ xử lý

4.1. Mục đích

  1. Phản hồi yêu cầu tư vấn, hỗ trợ thiết lập, chuyển dữ liệu và đào tạo theo yêu cầu.
  2. Cung cấp, duy trì, bảo trì và hỗ trợ các phân hệ của phần mềm DIRU theo cài đặt của Cơ sở lưu trú.
  3. Xác thực cơ sở, tính phí, thu phí và xuất hóa đơn dịch vụ.
  4. Thực hiện các tác vụ trợ lý AI mà Cơ sở lưu trú bật.
  5. Bảo mật tài khoản, phòng chống gian lận và truy cập trái phép.
  6. Thống kê, đo lường và cải tiến website và phần mềm.
  7. Gửi thông báo dịch vụ; gửi thông tin giới thiệu tính năng khi có sự đồng ý. Người nhận có thể từ chối nhận thông tin giới thiệu bất cứ lúc nào.
  8. Thực hiện nghĩa vụ theo pháp luật về kế toán, thuế và yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

4.2. Căn cứ xử lý

DIRU xử lý dữ liệu dựa trên một hoặc nhiều căn cứ theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân: sự đồng ý của chủ thể dữ liệu (ví dụ khi gửi biểu mẫu), việc thực hiện thỏa thuận sử dụng dịch vụ với Cơ sở lưu trú, việc thực hiện nghĩa vụ theo quy định pháp luật, và các trường hợp khác pháp luật cho phép.

Điều 5. Bên nhận dữ liệu và chuyển dữ liệu

DIRU không bán dữ liệu cá nhân. Dữ liệu chỉ được chia sẻ với các nhóm sau, trong phạm vi cần thiết:

  • Nhà cung cấp hạ tầng (máy chủ đám mây, lưu trữ, gửi email, bảo mật) xử lý dữ liệu theo hợp đồng với DIRU.
  • Đối tác kết nối do Cơ sở lưu trú bật: sàn OTA và đối tác kết nối kênh, ngân hàng, nhà cung cấp hóa đơn điện tử, nền tảng nhắn tin, công cụ AI bên ngoài kết nối qua Diru MCP.
  • Nhà cung cấp dịch vụ AI mà DIRU dùng để vận hành DIRU Concierge và DIRU Pilot.
  • Google đối với dữ liệu thống kê truy cập website.
  • Cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi có yêu cầu theo quy định pháp luật.
  • Đơn vị kế thừa trong trường hợp tổ chức lại doanh nghiệp, với điều kiện tiếp tục áp dụng Chính sách này.

Một số bên nhận nêu trên có thể đặt máy chủ ngoài lãnh thổ Việt Nam. DIRU thực hiện nghĩa vụ về chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài theo quy định của pháp luật Việt Nam.

Điều 6. Dữ liệu khi dùng trợ lý AI

  • Trợ lý AI của một Cơ sở lưu trú chỉ truy cập dữ liệu thuộc phạm vi của Cơ sở lưu trú đó và theo quyền của Người dùng.
  • DIRU không dùng dữ liệu của Cơ sở lưu trú để huấn luyện mô hình AI dùng chung bên ngoài.
  • Nội dung gửi cho trợ lý AI được chuyển đến nhà cung cấp dịch vụ AI để tạo câu trả lời.
  • Khi Cơ sở lưu trú kết nối công cụ AI bên ngoài qua Diru MCP, dữ liệu được truy xuất theo quyền Cơ sở lưu trú cấp và chịu điều khoản của nhà cung cấp công cụ đó. Cơ sở lưu trú có thể thu hồi kết nối trong phần cài đặt.

Điều 7. Thời gian lưu giữ

Loại dữ liệuThời gian lưu giữ
Tài khoản và dữ liệu vận hànhTrong thời gian tài khoản hoạt động. Sau khi đóng tài khoản, dữ liệu được giữ thêm 30 ngày để Cơ sở lưu trú tải về, sau đó được xóa hoặc ẩn danh hóa; bản sao lưu được ghi đè theo chu kỳ sao lưu.
Ảnh chứng từ tải lênTrong thời gian phục vụ đối soát, theo cài đặt hiển thị trong ứng dụng. Thông tin giao dịch đã ghi trên sổ quỹ vẫn được giữ cùng dữ liệu vận hành.
Tài khoản gói 0 đ không hoạt độngCó thể bị đóng sau 12 tháng liên tục không đăng nhập, với thông báo trước ít nhất 30 ngày.
Biểu mẫu trên diru.vnTối đa 24 tháng kể từ lần trao đổi cuối, hoặc sớm hơn khi người gửi yêu cầu xóa.
Hồ sơ xác thực, chứng từ thanh toán phíTheo thời hạn mà pháp luật về kế toán, thuế yêu cầu.
Nguồn truy cập trong sessionStorageĐến khi đóng tab trình duyệt.
Thống kê truy cập (Google Analytics)Theo thời hạn cookie nêu tại Chính sách Cookie và thời hạn lưu dữ liệu cài đặt trên Google Analytics.

Điều 8. Bảo vệ dữ liệu và xử lý sự cố

  • DIRU áp dụng các biện pháp quản lý và kỹ thuật phù hợp, như mã hóa đường truyền, phân quyền theo vai trò, ghi lịch sử thao tác và tách dữ liệu theo từng Cơ sở lưu trú.
  • Khi xảy ra vi phạm quy định bảo vệ dữ liệu cá nhân thuộc trường hợp phải thông báo, DIRU thông báo cho cơ quan chuyên trách bảo vệ dữ liệu cá nhân trong thời hạn theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân.
  • Với dữ liệu mà Cơ sở lưu trú là bên kiểm soát, DIRU thông báo kịp thời cho Cơ sở lưu trú và cung cấp thông tin cần thiết để Cơ sở lưu trú thực hiện nghĩa vụ của mình.

Điều 9. Quyền của chủ thể dữ liệu và cách gửi yêu cầu

Chủ thể dữ liệu có các quyền theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân, gồm quyền được biết, đồng ý hoặc rút lại sự đồng ý, xem, chỉnh sửa, yêu cầu cung cấp, xóa, hạn chế hoặc phản đối xử lý dữ liệu, khiếu nại, tố cáo và yêu cầu bồi thường theo quy định pháp luật. Việc rút lại sự đồng ý không ảnh hưởng đến việc xử lý đã thực hiện trước đó.

  • Người dùng, người gửi biểu mẫu, chủ tài khoản Diru Pass: Gửi yêu cầu về contact@diru.vn hoặc gọi 0949 168 818. Người dùng cũng có thể tự xem và sửa thông tin tài khoản trong phần cài đặt.
  • Khách lưu trú: Với dữ liệu đặt phòng và lưu trú, Khách lưu trú liên hệ trực tiếp Cơ sở lưu trú nơi đặt phòng. Yêu cầu gửi đến DIRU được chuyển cho Cơ sở lưu trú liên quan.

DIRU có thể đề nghị xác minh danh tính trước khi thực hiện yêu cầu, và giải quyết yêu cầu trong thời hạn pháp luật quy định. DIRU có thể từ chối hoặc hạn chế việc thực hiện yêu cầu trong các trường hợp pháp luật cho phép, ví dụ khi dữ liệu phải được lưu giữ theo quy định về kế toán, thuế. Việc xóa dữ liệu cần thiết cho tài khoản có thể làm tài khoản ngừng hoạt động.

Điều 10. Rủi ro có thể xảy ra

Không có hệ thống nào loại bỏ được hoàn toàn rủi ro. Dữ liệu có thể bị truy cập trái phép, rò rỉ hoặc mất do tấn công mạng, lỗi của nhà cung cấp hạ tầng, hoặc do mật khẩu và thiết bị của Người dùng bị lộ. DIRU áp dụng các biện pháp tại Điều 8 để giảm thiểu rủi ro và xử lý sự cố theo quy định pháp luật.

Điều 11. Miễn trừ trách nhiệm

11.1. Dữ liệu chuyển cho các bên nêu tại Điều 5

  • Đối tác do Cơ sở lưu trú bật: Việc kết nối sàn OTA, đối tác kết nối kênh, ngân hàng, nhà cung cấp hóa đơn điện tử, nền tảng nhắn tin hay công cụ AI bên ngoài qua Diru MCP do Cơ sở lưu trú quyết định. DIRU truyền dữ liệu theo kết nối và quyền Cơ sở lưu trú cấp. Sau khi dữ liệu được chuyển, việc lưu trữ, sử dụng và bảo mật dữ liệu tại các đối tác này tuân theo chính sách của từng đối tác và thỏa thuận giữa đối tác với Cơ sở lưu trú. DIRU không chịu trách nhiệm đối với việc xử lý dữ liệu của các đối tác này.
  • Google Analytics: Dữ liệu thống kê gửi tới Google được Google xử lý theo chính sách quyền riêng tư của Google. Người truy cập có thể từ chối theo hướng dẫn tại Chính sách Cookie.
  • Nhà cung cấp hạ tầng và dịch vụ AI do DIRU sử dụng: DIRU lựa chọn nhà cung cấp và yêu cầu nhà cung cấp xử lý dữ liệu theo hợp đồng. DIRU chịu trách nhiệm theo quy định pháp luật đối với việc lựa chọn và giao việc xử lý, trong giới hạn trách nhiệm tại Điều khoản sử dụng. DIRU không chịu trách nhiệm đối với sự cố phát sinh từ hệ thống của nhà cung cấp nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của DIRU.
  • Cơ quan nhà nước có thẩm quyền: Việc cung cấp dữ liệu theo yêu cầu hợp pháp của cơ quan nhà nước là thực hiện nghĩa vụ pháp luật và không làm phát sinh trách nhiệm của DIRU đối với chủ thể dữ liệu.
  • Đơn vị kế thừa: Từ thời điểm chuyển giao khi tổ chức lại doanh nghiệp, đơn vị kế thừa chịu trách nhiệm đối với dữ liệu được chuyển giao.

11.2. Các trường hợp khác

Trong phạm vi pháp luật cho phép, DIRU không chịu trách nhiệm đối với:

  • Căn cứ hợp pháp, nội dung thông báo cho khách và độ chính xác của dữ liệu khách lưu trú do Cơ sở lưu trú thu thập, nhập hoặc đồng bộ, khi DIRU xử lý theo cài đặt và chỉ dẫn của Cơ sở lưu trú;
  • Dữ liệu bị lộ do Người dùng tiết lộ hoặc chia sẻ mật khẩu, mã OTP, khóa kết nối; tài khoản nhân sự đã nghỉ việc chưa bị khóa; thiết bị của Người dùng bị nhiễm mã độc;
  • Dữ liệu Người dùng tự xuất, tải về, sao chép hoặc chia sẻ ra ngoài phần mềm DIRU;
  • Thông tin Người dùng hoặc khách tự gửi qua kênh không thuộc DIRU, hoặc ghi vào biểu mẫu trái với hướng dẫn tại khoản 3.1;
  • Website, ứng dụng của bên thứ ba được liên kết từ diru.vn hoặc từ phần mềm DIRU;
  • Truy cập trái phép, tấn công mạng hoặc sự cố vượt quá các biện pháp bảo vệ hợp lý mà DIRU đã áp dụng theo Điều 8, và các trường hợp bất khả kháng;
  • Dữ liệu đã được xóa theo yêu cầu của chủ thể dữ liệu, của Cơ sở lưu trú hoặc sau thời hạn lưu giữ tại Điều 7.

Các miễn trừ trên không áp dụng đối với thiệt hại do lỗi cố ý của DIRU hoặc trường hợp pháp luật không cho phép miễn trừ trách nhiệm. Giới hạn trách nhiệm của DIRU đối với Cơ sở lưu trú áp dụng theo Điều khoản sử dụng.

Điều 12. Trách nhiệm của người dùng

Người dùng tự bảo mật mật khẩu và mã OTP, phân quyền đúng vai trò cho nhân sự, khóa tài khoản của nhân sự đã nghỉ việc và cung cấp thông tin chính xác. Cơ sở lưu trú thực hiện trách nhiệm của bên kiểm soát đối với dữ liệu khách lưu trú theo Điều 2 và Điều khoản sử dụng.

Điều 13. Cookie và cập nhật chính sách

Cách website và phần mềm DIRU lưu dữ liệu trên trình duyệt được nêu tại Chính sách Cookie.

DIRU có thể cập nhật Chính sách khi bổ sung tính năng hoặc khi pháp luật thay đổi. Bản cập nhật được đăng tại diru.vn/privacy/ và có hiệu lực từ ngày đăng, trừ khi ghi ngày hiệu lực khác. Thay đổi quan trọng được thông báo qua ứng dụng hoặc email. Trường hợp pháp luật yêu cầu sự đồng ý mới, DIRU sẽ đề nghị chủ thể dữ liệu đồng ý trước khi áp dụng.

Liên hệ về dữ liệu cá nhân

Yêu cầu xem, chỉnh sửa, tải về hoặc xóa dữ liệu cá nhân được gửi qua đầu mối sau:

Đơn vị vận hành
DIRU (Công ty Cổ phần Diru Việt Nam)
Điện thoại / Zalo
0949 168 818
Thời hạn xử lý
Theo thời hạn pháp luật quy định

Văn bản liên quan

Quy định về sử dụng phần mềm, chi phí và lưu trữ trình duyệt:

Lưu trữ trình duyệt
Chính sách Cookie →
TÓM TẮT NHANH

DIRU xử lý dữ liệu của Cơ sở lưu trú và khách lưu trú như thế nào?

Dữ liệu khách lưu trú và dữ liệu kinh doanh do Cơ sở lưu trú kiểm soát; DIRU xử lý theo cài đặt của cơ sở. DIRU kiểm soát dữ liệu tài khoản, tài khoản Diru Pass, biểu mẫu và thống kê truy cập trên diru.vn. Phần dưới đây chỉ tóm tắt; nội dung có giá trị áp dụng là các điều ở trên.

  1. Không bán dữ liệu: Dữ liệu chỉ được chia sẻ với nhà cung cấp hạ tầng, đối tác do cơ sở bật, nhà cung cấp AI, Google (thống kê) và cơ quan có thẩm quyền khi pháp luật yêu cầu.
  2. AI: Trợ lý AI chỉ dùng dữ liệu của chính cơ sở; DIRU không dùng dữ liệu của cơ sở để huấn luyện mô hình AI dùng chung bên ngoài.
  3. Website: Dùng sessionStorage để ghi nguồn truy cập (tự xóa khi đóng tab) và Google Analytics để thống kê; họ tên, email, số điện thoại trong biểu mẫu không được gửi vào công cụ thống kê.
  4. Đối tác do cơ sở bật: Sau khi dữ liệu được chuyển cho OTA, ngân hàng, nhà cung cấp hóa đơn, nền tảng nhắn tin hay công cụ AI bên ngoài, việc xử lý tại các bên này theo chính sách của từng bên (Điều 11).
  5. Lưu giữ: Sau khi đóng tài khoản, dữ liệu được giữ thêm 30 ngày để tải về, sau đó được xóa hoặc ẩn danh hóa, trừ dữ liệu phải lưu theo luật.
  6. Yêu cầu về dữ liệu: Gửi về contact@diru.vn; khách lưu trú liên hệ trực tiếp Cơ sở lưu trú nơi đặt phòng.