Chuyển đến nội dung chính

Thỏa thuận sử dụng dịch vụ phần mềm DIRU

Điều khoản sử dụng dịch vụ phần mềm DIRU

Văn bản này quy định quyền và nghĩa vụ giữa DIRU và Cơ sở lưu trú khi đăng ký, truy cập hoặc sử dụng phần mềm quản lý lưu trú DIRU và website diru.vn.

Phiên bản: 30/10/2026Hiệu lực: Kể từ ngày đăng tải trên diru.vnĐơn vị cung cấp: DIRU (Công ty Cổ phần Diru Việt Nam)
Xem nhanh mục lục (16 điều)
  1. Điều 1. Phạm vi và chấp nhận điều khoản
  2. Điều 2. Cách hiểu các khái niệm
  3. Điều 3. Tài khoản và xác thực cơ sở
  4. Điều 4. Dịch vụ, gói miễn phí và thay đổi dịch vụ
  5. Điều 5. Phí dịch vụ và thanh toán
  6. Điều 6. Dữ liệu của Cơ sở lưu trú
  7. Điều 7. Sử dụng hợp lệ
  8. Điều 8. Sở hữu trí tuệ
  9. Điều 9. Dịch vụ của bên thứ ba
  10. Điều 10. Trợ lý AI
  11. Điều 11. Tạm ngừng và chấm dứt
  12. Điều 12. Miễn trừ trách nhiệm
  13. Điều 13. Giới hạn trách nhiệm và bồi hoàn
  14. Điều 14. Bất khả kháng
  15. Điều 15. Sửa đổi điều khoản và thông báo
  16. Điều 16. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp

Điều 1. Phạm vi áp dụng và chấp nhận điều khoản

1.1. Các bên và phạm vi

Điều khoản sử dụng này (“Điều khoản”) là thỏa thuận giữa Công ty Cổ phần Diru Việt Nam (“DIRU”) và tổ chức, hộ kinh doanh hoặc cá nhân đăng ký, truy cập hoặc sử dụng phần mềm DIRU để kinh doanh lưu trú (“Cơ sở lưu trú”). Điều khoản áp dụng cho mọi phân hệ của DIRU khi các phân hệ này được mở cho Cơ sở lưu trú, cùng website diru.vn.

Phần mềm DIRU được cung cấp cho mục đích kinh doanh. Điều khoản được xây dựng theo pháp luật Việt Nam, gồm Bộ luật Dân sự năm 2015, Luật Thương mại năm 2005, Luật Giao dịch điện tử năm 2023, Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15 và các văn bản pháp luật liên quan.

1.2. Chấp nhận điều khoản

Cơ sở lưu trú chấp nhận Điều khoản khi thực hiện một trong các thao tác sau: tạo tài khoản, đánh dấu đồng ý trên giao diện đăng ký, bật một phân hệ, thanh toán phí dịch vụ hoặc tiếp tục sử dụng phần mềm. Thỏa thuận được giao kết dưới hình thức thông điệp dữ liệu theo Luật Giao dịch điện tử. DIRU lưu lại thời điểm chấp nhận và phiên bản Điều khoản tương ứng.

1.3. Thứ tự ưu tiên

Khi Cơ sở lưu trú và DIRU ký Hợp đồng dịch vụ hoặc Phụ lục bằng văn bản, nội dung của Hợp đồng hoặc Phụ lục được ưu tiên áp dụng ở phần khác với Điều khoản. Phần không được quy định trong Hợp đồng thì áp dụng Điều khoản này, Chính sách bảo mật, Chính sách Cookie và Bảng giá công bố tại diru.vn.

Điều 2. Cách hiểu các khái niệm

  • “Phần mềm DIRU”: Các phân hệ DIRU PMS, DIRU CMS, DIRU BE (kèm tài khoản khách Diru Pass), DIRU Ops, DIRU BI, DIRU CRM, DIRU Concierge, DIRU Pilot (kèm kết nối Diru MCP), DIRU Pay, DIRU E-Invoice, DIRU Network và các tính năng liên quan.
  • “Người dùng”: Chủ cơ sở, quản lý và nhân sự được Cơ sở lưu trú cấp tài khoản truy cập Phần mềm DIRU.
  • “Dữ liệu của Cơ sở”: Dữ liệu do Cơ sở lưu trú hoặc Người dùng nhập, tải lên, đồng bộ hoặc tạo ra trên Phần mềm DIRU, bao gồm dữ liệu khách lưu trú.
  • “Phân hệ trả phí”: Phân hệ hoặc gói có giá lớn hơn 0 đ theo Bảng giá.
  • “DIRU AI Credits”: Đơn vị sử dụng trợ lý AI khi dùng vượt định mức tháng, theo Bảng giá.
  • “Bên thứ ba”: Sàn OTA, đối tác kết nối kênh, ngân hàng, nhà cung cấp hóa đơn điện tử, nền tảng nhắn tin, nhà cung cấp AI, nhà cung cấp trên DIRU Network và các đơn vị khác không thuộc DIRU.

Điều 3. Tài khoản, xác thực cơ sở và bảo mật đăng nhập

  • Người đăng ký tài khoản bảo đảm có đủ năng lực hành vi dân sự và có quyền đại diện hợp pháp cho Cơ sở lưu trú.
  • Cơ sở lưu trú cung cấp thông tin đúng và cập nhật khi có thay đổi. DIRU có quyền yêu cầu xác thực cơ sở, ví dụ xác nhận số điện thoại bằng mã OTP, Mã số thuế, giao dịch chuyển khoản xác thực hoặc giấy tờ kinh doanh. Hạn mức sử dụng và các bước xác thực áp dụng cho từng gói hiển thị trong ứng dụng.
  • Khoản chuyển khoản xác thực (nếu có) được quy đổi thành DIRU AI Credits theo Bảng giá và không hoàn lại bằng tiền.
  • Cơ sở lưu trú chịu trách nhiệm bảo mật mật khẩu, mã OTP và khóa kết nối; phân quyền đúng vai trò; khóa kịp thời tài khoản của nhân sự đã nghỉ việc. Mọi thao tác thực hiện bằng tài khoản của Cơ sở lưu trú được xem là thao tác của Cơ sở lưu trú, trừ khi chứng minh được lỗi bảo mật từ phía DIRU.
  • Khi phát hiện truy cập trái phép, Cơ sở lưu trú thông báo ngay cho DIRU qua kênh liên hệ tại cuối trang.

Điều 4. Dịch vụ, gói miễn phí và thay đổi dịch vụ

4.1. Gói miễn phí

DIRU PMS được cung cấp với phí phần mềm 0 đ/tháng dài hạn, không phải bản dùng thử có thời hạn, kèm DIRU Pilot — Bản Cơ Bản và DIRU Network ở mức 0 đ/tháng. Hạn mức của gói miễn phí theo Bảng giá và thông tin hiển thị trong ứng dụng.

4.2. Mở phân hệ theo đợt

Các phân hệ được mở cho Cơ sở lưu trú theo từng giai đoạn. Phân hệ chưa mở đăng ký trực tuyến có thể được kích hoạt khi liên hệ qua trang Liên hệ DIRU. Tính năng được đánh dấu “thử nghiệm”, “truy cập sớm” hoặc tương đương được cung cấp theo hiện trạng và có thể thay đổi hoặc ngừng mà không áp dụng cam kết về chất lượng dịch vụ.

4.3. Thao tác ca trực khi hết hạn mức

Việc hết hạn mức sử dụng, hết lượt AI trong tháng hoặc hết số dư DIRU AI Credits không làm khóa các thao tác ca trực thiết yếu trên DIRU PMS: nhận phòng, trả phòng, tạo đặt phòng, lập phiếu thu chi và ghi sổ quỹ. Khi đó, phần mềm hiển thị thông báo và tạm dừng riêng tính năng đã hết hạn mức. Quy định này không hạn chế quyền tạm ngừng của DIRU tại Điều 11.

4.4. Thay đổi dịch vụ

Tính năng của từng phân hệ theo mô tả tại diru.vn và trong ứng dụng tại thời điểm sử dụng. DIRU có quyền cải tiến, đổi tên, thay đổi giao diện, thay đổi hoặc ngừng một phần tính năng. Khi ngừng hẳn một Phân hệ trả phí mà Cơ sở lưu trú đang dùng, DIRU thông báo trước qua ứng dụng hoặc email và hoàn lại phần phí đã thanh toán cho thời gian chưa sử dụng.

Điều 5. Phí dịch vụ và thanh toán

  • Bảng giá: Đơn giá, cách tính phí theo bậc phòng, định mức và ưu đãi áp dụng theo Bảng giá công bố tại diru.vn tại thời điểm đăng ký hoặc gia hạn. Đơn giá chưa gồm thuế giá trị gia tăng, trừ khi Bảng giá ghi khác.
  • Thanh toán trước: Phí Phân hệ trả phí được thanh toán trước theo kỳ tháng hoặc năm. Phân hệ chỉ được kích hoạt hoặc gia hạn sau khi DIRU nhận đủ phí của kỳ đó.
  • Bật thêm giữa kỳ: Khi bật thêm phân hệ hoặc tăng số phòng giữa kỳ, phí được tính theo số ngày còn lại của kỳ.
  • Tắt gia hạn: Cơ sở lưu trú có thể tắt gia hạn bất cứ lúc nào. Phân hệ tiếp tục hoạt động đến hết kỳ đã thanh toán, sau đó tài khoản trở về gói DIRU PMS 0 đ/tháng. Dữ liệu lịch sử vẫn được giữ trên tài khoản.
  • Không hoàn phí: Phí đã thanh toán không được hoàn lại, kể cả khi Cơ sở lưu trú dừng sử dụng trước hạn, trừ trường hợp quy định tại khoản 4.4, Điều 13, Điều 14 hoặc khi pháp luật có quy định khác.
  • Chưa thanh toán khi đến hạn gia hạn: Phân hệ trả phí dừng gia hạn và tài khoản trở về gói DIRU PMS 0 đ/tháng.
  • DIRU AI Credits: Không quy đổi thành tiền, không chuyển nhượng sang tài khoản khác và không hoàn lại. Số dư được giữ trong thời gian tài khoản của Cơ sở lưu trú còn hoạt động và chấm dứt khi tài khoản bị đóng theo Điều 6 hoặc Điều 11.
  • Ưu đãi: Ưu đãi thanh toán năm và các chương trình ưu đãi khác áp dụng theo điều kiện DIRU công bố từng thời kỳ. DIRU có quyền kết thúc chương trình ưu đãi. Cơ sở lưu trú đã thanh toán trong thời gian áp dụng được giữ mức ưu đãi đến hết kỳ đã thanh toán.
  • Thay đổi giá: DIRU có quyền điều chỉnh Bảng giá. Mức giá mới áp dụng từ kỳ gia hạn tiếp theo sau khi được công bố. Mức phí của kỳ đã thanh toán được giữ nguyên đến hết kỳ.
  • Phí của bên thứ ba: Hoa hồng OTA, phí ngân hàng, phí chữ ký số và gói hóa đơn điện tử, phí Zalo OA, ZNS hoặc SMS do Cơ sở lưu trú thanh toán trực tiếp cho bên thứ ba và không nằm trong phí DIRU.

Điều 6. Dữ liệu của Cơ sở lưu trú

  • Quyền sở hữu: Dữ liệu của Cơ sở thuộc về Cơ sở lưu trú. Cơ sở lưu trú cấp cho DIRU quyền lưu trữ, xử lý và truyền dữ liệu trong phạm vi cần thiết để cung cấp, bảo trì, bảo mật và hỗ trợ Phần mềm DIRU theo cài đặt của Cơ sở lưu trú.
  • Tải dữ liệu về: Cơ sở lưu trú có thể xuất dữ liệu ra tệp Excel hoặc CSV bằng chức năng có sẵn trong phần mềm, kể cả khi chỉ dùng gói 0 đ.
  • Sau khi ngừng sử dụng: Khi tài khoản được đóng, dữ liệu được giữ thêm 30 ngày để Cơ sở lưu trú tải về. Sau thời hạn này, DIRU có quyền xóa hoặc ẩn danh hóa dữ liệu. Bản sao lưu được ghi đè theo chu kỳ sao lưu. Dữ liệu mà pháp luật yêu cầu lưu giữ được xử lý theo thời hạn luật định.
  • Tài khoản không hoạt động: Với tài khoản chỉ dùng gói 0 đ và không có lượt đăng nhập trong 12 tháng liên tục, DIRU thông báo qua email hoặc số điện thoại đăng ký ít nhất 30 ngày trước khi đóng tài khoản. Sau khi đóng, dữ liệu được xử lý như trường hợp ngừng sử dụng nêu trên.
  • Dữ liệu tổng hợp: DIRU được sử dụng số liệu tổng hợp đã ẩn danh, không nhận diện được Cơ sở lưu trú hay cá nhân cụ thể, để vận hành, cải tiến dịch vụ và thống kê. DIRU không bán Dữ liệu của Cơ sở và không dùng Dữ liệu của Cơ sở để huấn luyện mô hình AI dùng chung bên ngoài.
  • Dữ liệu khách lưu trú: Cơ sở lưu trú là bên kiểm soát dữ liệu khách lưu trú. Cơ sở lưu trú bảo đảm đã thông báo cho khách và có căn cứ hợp pháp khi thu thập, nhập và chia sẻ dữ liệu khách qua Phần mềm DIRU, kể cả khi đồng bộ với OTA hoặc kết nối công cụ AI bên ngoài. Cách DIRU xử lý dữ liệu cá nhân được nêu tại Chính sách bảo mật.

Điều 7. Sử dụng hợp lệ

Cơ sở lưu trú và Người dùng không được:

  • Đăng thông tin lưu trú, giá hoặc khuyến mãi giả mạo; lừa đảo đặt phòng hoặc thanh toán;
  • Sử dụng Phần mềm DIRU cho hoạt động vi phạm pháp luật, gửi tin nhắn rác hoặc gửi nội dung xâm phạm quyền của người khác;
  • Sao chép, dịch ngược, khai thác lỗ hổng, dò quét, vượt qua giới hạn kỹ thuật hoặc gây quá tải cho hệ thống;
  • Bán lại, cho thuê hoặc chia sẻ quyền truy cập cho đơn vị ngoài Cơ sở lưu trú khi chưa có thỏa thuận với DIRU;
  • Tạo nhiều tài khoản để né hạn mức hoặc hưởng ưu đãi không đúng điều kiện;
  • Dùng dữ liệu, nội dung hoặc giao diện của DIRU để xây dựng sản phẩm cạnh tranh.

Điều 8. Sở hữu trí tuệ

  • Phần mềm, mã nguồn, giao diện, thuật toán, tài liệu, tên thương mại và logo DIRU thuộc quyền sở hữu trí tuệ của DIRU theo Luật Sở hữu trí tuệ. Cơ sở lưu trú được cấp quyền sử dụng không độc quyền, không chuyển nhượng, trong thời gian sử dụng dịch vụ và theo gói đã chọn.
  • Góp ý, đề xuất tính năng hoặc phản hồi mà Cơ sở lưu trú gửi cho DIRU có thể được DIRU sử dụng để cải tiến sản phẩm mà không phát sinh nghĩa vụ thanh toán.
  • DIRU có thể nêu tên và logo Cơ sở lưu trú trong danh sách cơ sở đang sử dụng DIRU. Cơ sở lưu trú có thể từ chối bằng cách gửi email về địa chỉ liên hệ tại cuối trang.

Điều 9. Dịch vụ của bên thứ ba

  1. Sàn OTA và đối tác kết nối kênh (DIRU CMS): Hợp đồng gian hàng, hoa hồng, chính sách và thời gian xử lý của từng sàn OTA do Cơ sở lưu trú làm việc trực tiếp với sàn. DIRU đồng bộ dữ liệu qua đối tác kết nối kênh trong phạm vi các kênh được hỗ trợ.
  2. Ngân hàng và tiền thanh toán (DIRU Pay): DIRU Pay tạo mã VietQR theo phiếu thu và ghi nhận giao dịch khi ngân hàng báo có. DIRU không phải ngân hàng, tổ chức tín dụng hay tổ chức trung gian thanh toán và không giữ hộ tiền của Cơ sở lưu trú. Tiền thanh toán đi thẳng vào tài khoản ngân hàng của Cơ sở lưu trú.
  3. Hóa đơn điện tử (DIRU E-Invoice): Dữ liệu hóa đơn được chuyển sang nhà cung cấp hóa đơn điện tử mà Cơ sở lưu trú ký hợp đồng để ký số và cấp mã. Bản gốc hóa đơn được lưu tại nhà cung cấp hóa đơn. Cơ sở lưu trú chịu trách nhiệm về chữ ký số, thuế suất, nội dung hóa đơn, nghĩa vụ lưu trữ và kê khai thuế.
  4. Nền tảng nhắn tin (DIRU CRM): Việc kết nối Zalo OA, Facebook, Instagram hoặc Email tuân theo chính sách của từng nền tảng. Nền tảng có thể thay đổi hoặc ngừng kết nối ngoài kiểm soát của DIRU.
  5. DIRU Network: Giao dịch mua bán giữa Cơ sở lưu trú và nhà cung cấp là thỏa thuận trực tiếp giữa hai bên. DIRU không phải bên bán và không bảo đảm hàng hóa, dịch vụ của nhà cung cấp.
  6. Công cụ AI bên ngoài (Diru MCP): Khi Cơ sở lưu trú kết nối DIRU với Claude, ChatGPT, Gemini hoặc công cụ khác, công cụ đó hoạt động theo điều khoản của nhà cung cấp và theo quyền Cơ sở lưu trú cấp. Cơ sở lưu trú có thể thu hồi kết nối trong phần cài đặt.

Điều 10. Trợ lý AI (DIRU Concierge, DIRU Pilot)

  • Câu trả lời, báo giá, gợi ý và đề xuất do trợ lý AI tạo ra là công cụ hỗ trợ và có thể sai sót. Cơ sở lưu trú chịu trách nhiệm cấu hình giá, phụ thu, chính sách và thông tin cung cấp cho AI; chọn mức tự động phù hợp; kiểm tra và phê duyệt kết quả trước khi áp dụng.
  • DIRU Concierge không tự xác nhận đã nhận tiền dựa trên ảnh chụp chuyển khoản do khách gửi. Các trường hợp này được chuyển cho lễ tân kiểm tra, trừ khi có xác nhận giao dịch tự động qua DIRU Pay.
  • Thao tác bị chặn theo thiết kế của DIRU Pilot không được thực hiện, kể cả khi có phê duyệt.

Điều 11. Tạm ngừng và chấm dứt

11.1. DIRU tạm ngừng hoặc hạn chế tài khoản

DIRU có quyền tạm ngừng một phần hoặc toàn bộ quyền truy cập khi:

  • Cơ sở lưu trú vi phạm Điều 7 hoặc vi phạm nghiêm trọng Điều khoản;
  • Có dấu hiệu gian lận, giả mạo, truy cập trái phép hoặc rủi ro an ninh đối với hệ thống hay người dùng khác;
  • Có yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

DIRU ưu tiên hạn chế phần liên quan trước khi khóa toàn bộ, và thông báo cho Cơ sở lưu trú trước hoặc ngay khi tạm ngừng, trừ trường hợp việc thông báo trước gây rủi ro hoặc bị pháp luật hạn chế. Quyền truy cập được khôi phục khi nguyên nhân đã được khắc phục.

11.2. Chấm dứt

  • Cơ sở lưu trú có thể ngừng sử dụng và yêu cầu đóng tài khoản bất cứ lúc nào.
  • DIRU có quyền chấm dứt cung cấp dịch vụ cho Cơ sở lưu trú khi vi phạm tại khoản 11.1 không được khắc phục trong 15 ngày kể từ ngày thông báo, hoặc ngay khi vi phạm thuộc trường hợp gian lận hay vi phạm pháp luật.
  • Khi chấm dứt, việc tải dữ liệu về và xử lý dữ liệu theo Điều 6. Trường hợp DIRU chấm dứt không do lỗi của Cơ sở lưu trú, DIRU hoàn lại phần phí đã thanh toán cho thời gian chưa sử dụng.

Điều 12. Miễn trừ trách nhiệm

Phần mềm DIRU được cung cấp theo hiện trạng và theo khả năng sẵn có tại từng thời điểm. DIRU nỗ lực duy trì dịch vụ ổn định nhưng không bảo đảm phần mềm hoạt động liên tục, không gián đoạn hay không có lỗi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, DIRU không chịu trách nhiệm đối với:

  1. Kết quả kinh doanh: Doanh thu, lợi nhuận, công suất phòng, lượng đặt phòng, xếp hạng trên OTA hoặc hiệu quả của các quyết định kinh doanh mà Cơ sở lưu trú đưa ra khi sử dụng Phần mềm DIRU.
  2. Số liệu và gợi ý mang tính tham khảo: Báo cáo, chỉ số, dự báo, gợi ý giá và phân tích trên Phần mềm DIRU được tính từ dữ liệu Cơ sở lưu trú nhập và đồng bộ. Đây không phải tư vấn tài chính, kế toán, thuế hay pháp lý.
  3. Dữ liệu và cấu hình của Cơ sở lưu trú: Sai sót do Cơ sở lưu trú hoặc Người dùng nhập sai, cài đặt sai giá, thuế, phụ thu, tồn phòng, chính sách hủy hoặc phân quyền.
  4. Đặt trùng phòng và sai lệch đồng bộ: Đặt trùng phòng (overbooking), sai lệch giá hoặc tồn phòng phát sinh do độ trễ, lỗi hoặc thay đổi từ sàn OTA và đối tác kết nối kênh, hoặc do Cơ sở lưu trú mở bán vượt số phòng thực tế, cập nhật trực tiếp trên sàn hay dùng song song công cụ khác.
  5. Nghĩa vụ pháp lý của Cơ sở lưu trú: Khai báo lưu trú, xuất hóa đơn, kê khai và nộp thuế, giấy phép kinh doanh, phòng cháy chữa cháy và các nghĩa vụ khác của Cơ sở lưu trú. Phần mềm DIRU hỗ trợ thao tác; việc nộp, kê khai đúng nội dung và đúng hạn thuộc trách nhiệm của Cơ sở lưu trú.
  6. Thanh toán: Chậm báo có, tra soát, hoàn tiền, tranh chấp giao dịch thẻ, chuyển khoản giả mạo hoặc khoản thanh toán chưa được ngân hàng xác nhận; các khoản tiền mà Cơ sở lưu trú xác nhận thủ công.
  7. Bảo mật phía Cơ sở lưu trú: Truy cập trái phép do lộ hoặc chia sẻ mật khẩu, mã OTP, khóa kết nối; tài khoản nhân sự đã nghỉ việc chưa bị khóa; thiết bị nhiễm mã độc.
  8. Thiết bị và đường truyền: Thiết bị, trình duyệt, máy in, kết nối internet hoặc mạng nội bộ của Cơ sở lưu trú.
  9. Bên thứ ba: Sự cố, thay đổi chính sách, ngừng kết nối hoặc thay đổi giá của bên thứ ba nêu tại Điều 9, cùng hạ tầng như điện toán đám mây, tên miền và mạng phân phối nội dung.
  10. Trợ lý AI và công cụ AI bên ngoài: Nội dung do AI tạo ra mà Cơ sở lưu trú chưa kiểm tra trước khi áp dụng; thao tác do công cụ AI bên ngoài thực hiện qua Diru MCP theo quyền Cơ sở lưu trú cấp.
  11. Nội dung do người khác cung cấp: Hình ảnh, mô tả phòng, tin nhắn hoặc nội dung do Cơ sở lưu trú, khách lưu trú hay nhà cung cấp đăng tải.
  12. Gián đoạn có lý do: Bảo trì định kỳ đã thông báo, bảo trì khẩn cấp để khắc phục sự cố hoặc lỗ hổng bảo mật, tạm ngừng theo Điều 11 và trường hợp bất khả kháng theo Điều 14.
  13. Tính năng thử nghiệm: Tính năng thử nghiệm hoặc truy cập sớm theo khoản 4.2.
  14. Dữ liệu sau thời hạn lưu giữ: Dữ liệu đã được xóa sau thời hạn nêu tại Điều 6.

Các miễn trừ trên không áp dụng đối với thiệt hại do lỗi cố ý của DIRU hoặc trường hợp pháp luật không cho phép miễn trừ trách nhiệm.

Điều 13. Giới hạn trách nhiệm và bồi hoàn

  • Trường hợp Phần mềm DIRU có lỗi được xác định thuộc về DIRU, gây thiệt hại thực tế cho Cơ sở lưu trú, trách nhiệm của DIRU giới hạn ở việc hoàn lại phí dịch vụ Cơ sở lưu trú đã thanh toán cho phân hệ bị ảnh hưởng, tương ứng với thời gian bị ảnh hưởng trong kỳ thanh toán xảy ra sự cố. Gói và phân hệ có giá 0 đ không phát sinh khoản hoàn lại.
  • Mỗi bên không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại gián tiếp, khoản lợi nhuận hoặc doanh thu dự kiến bị mất, hay tổn thất về uy tín.
  • Giới hạn trên không áp dụng đối với lỗi cố ý của DIRU hoặc trường hợp pháp luật không cho phép giới hạn trách nhiệm.
  • Cơ sở lưu trú bồi hoàn cho DIRU các thiệt hại, khoản phạt và chi phí hợp lý phát sinh từ việc Cơ sở lưu trú vi phạm Điều khoản, vi phạm pháp luật, xử lý dữ liệu khách lưu trú không có căn cứ hợp pháp, hoặc từ nội dung do Cơ sở lưu trú cung cấp.
  • Yêu cầu hoàn phí được gửi bằng email kèm thông tin sự cố trong 30 ngày kể từ ngày phát sinh sự cố.

Điều 14. Bất khả kháng

Theo Điều 156 Bộ luật Dân sự năm 2015, mỗi bên được miễn trách nhiệm khi không thực hiện được nghĩa vụ do sự kiện bất khả kháng, như thiên tai, dịch bệnh, hỏa hoạn, chiến tranh, sự cố cáp quang quốc tế, sự cố diện rộng của nhà cung cấp hạ tầng, tấn công mạng quy mô lớn hoặc quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Bên gặp sự kiện bất khả kháng thông báo cho bên kia và nỗ lực khắc phục. Nếu sự kiện kéo dài quá 30 ngày, mỗi bên có quyền chấm dứt việc sử dụng Phân hệ trả phí bị ảnh hưởng; DIRU hoàn lại phần phí đã thanh toán cho thời gian chưa sử dụng.

Điều 15. Sửa đổi điều khoản và thông báo

  • DIRU có quyền sửa đổi Điều khoản. Bản mới được đăng tại diru.vn/terms/ và có hiệu lực từ ngày đăng, trừ khi bản mới ghi ngày hiệu lực khác. Thay đổi quan trọng ảnh hưởng đến quyền lợi của Cơ sở lưu trú được thông báo qua ứng dụng hoặc email.
  • Việc tiếp tục sử dụng Phần mềm DIRU sau ngày hiệu lực được xem là chấp nhận bản Điều khoản mới. Nếu không đồng ý, Cơ sở lưu trú có thể tắt gia hạn hoặc ngừng sử dụng theo Điều 5 và Điều 11.
  • Thông báo của DIRU gửi qua ứng dụng, email hoặc số điện thoại đăng ký của Cơ sở lưu trú được xem là đã nhận vào thời điểm gửi. Cơ sở lưu trú chịu trách nhiệm cập nhật thông tin liên hệ.

Điều 16. Luật áp dụng, giải quyết tranh chấp và điều khoản chung

  • Luật áp dụng: Điều khoản được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Việt Nam.
  • Giải quyết tranh chấp: Các bên thương lượng trên cơ sở đối chiếu lịch sử hệ thống trong 30 ngày kể từ ngày một bên nhận được thông báo bằng văn bản hoặc email về vướng mắc. Nếu không đạt được thỏa thuận, tranh chấp được giải quyết tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền nơi DIRU đặt trụ sở chính.
  • Ngôn ngữ: Điều khoản được lập bằng tiếng Việt. Bản dịch sang ngôn ngữ khác (nếu có) chỉ để tham khảo.
  • Chuyển giao: Cơ sở lưu trú không được chuyển giao quyền và nghĩa vụ theo Điều khoản khi chưa có chấp thuận của DIRU. DIRU có quyền chuyển giao cho đơn vị kế thừa khi tổ chức lại doanh nghiệp, với điều kiện quyền lợi của Cơ sở lưu trú theo Điều khoản được giữ nguyên.
  • Hiệu lực từng phần: Nếu một quy định của Điều khoản vô hiệu, các quy định còn lại vẫn có hiệu lực.

Liên hệ về hợp đồng và chi phí dịch vụ

Cơ sở lưu trú cần tư vấn chọn phân hệ, ký Hợp đồng dịch vụ hoặc nhận hóa đơn cho phí phần mềm có thể liên hệ DIRU qua:

Đơn vị cung cấp
DIRU (Công ty Cổ phần Diru Việt Nam)
Điện thoại / Zalo
0949 168 818
Giờ làm việc
08:30 – 18:00, Thứ Hai – Thứ Bảy

Văn bản liên quan

Điều khoản này áp dụng cùng Chính sách bảo mật, Chính sách Cookie và Bảng giá công bố tại diru.vn:

Lưu trữ trình duyệt
Chính sách Cookie →
TÓM TẮT NHANH

Những điểm chính của Điều khoản sử dụng DIRU là gì?

Cơ sở lưu trú chấp nhận Điều khoản khi tạo tài khoản hoặc sử dụng phần mềm DIRU. DIRU PMS có phí phần mềm 0 đ/tháng dài hạn; Phân hệ trả phí được thanh toán trước theo Bảng giá. Phần dưới đây chỉ tóm tắt; nội dung có giá trị áp dụng là các điều khoản ở trên.

  1. Phí và thanh toán: Phí trả trước theo kỳ, không hoàn lại ngoài các trường hợp nêu trong Điều khoản; tắt gia hạn thì dùng đến hết kỳ rồi trở về gói 0 đ.
  2. Dữ liệu: Dữ liệu thuộc về Cơ sở lưu trú, xuất được ra Excel hoặc CSV; sau khi đóng tài khoản được giữ thêm 30 ngày để tải về.
  3. Hết hạn mức: Không làm khóa các thao tác ca trực thiết yếu trên DIRU PMS.
  4. Trách nhiệm: Áp dụng các miễn trừ tại Điều 12; trách nhiệm của DIRU giới hạn ở việc hoàn lại phí của phân hệ bị ảnh hưởng.
  5. Tranh chấp: Thương lượng 30 ngày, sau đó giải quyết tại Tòa án nơi DIRU đặt trụ sở chính, theo pháp luật Việt Nam.